La espondilitis anquilosante, o “AS”, por su sigla en inglés, es una forma de artritis. Provoca dolor y rigidez en la columna vertebral. La palabra “anquilosante” significa “rígido”. En la espondilitis anquilosante, los huesos de la columna vertebral se vuelven muy rígidos. Pueden llegar a fusionarse. Los síntomas a menudo comienzan en la parte inferior de la espalda. También es posible que afecten la cadera y el resto de la columna vertebral. No con tanta frecuencia, puede que afecte también otras articulaciones.
Espondilitis anquilosanteLa espondilitis anquilosante, o “AS”, por su sigla en inglés, es una forma de artritis. Provoca dolor y rigidez en la columna vertebral. La palabra “anquilosante” significa “rígido”. En la espondilitis anquilosante, los huesos de la columna vertebral se vuelven muy rígidos. Pueden llegar a fusionarse. Los síntomas a menudo comienzan en la parte inferior de la espalda. También es posible que afecten la cadera y el resto de la columna vertebral. No con tanta frecuencia, puede que afecte también otras articulaciones.SíntomasLos síntomas más comunes de la espondilitis anquilosante son dolor y rigidez en la parte baja de la espalda. Los síntomas empeoran después del descanso. Es posible que mejoren después de hacer ejercicio o de tomar una ducha o baño caliente. Los síntomas suelen aparecer y desaparecer, pero van empeorando lentamente con el tiempo. También es posible que tenga:Dolor en los glúteos que se siente hasta en los muslosHombros encorvados y problemas para respirar de manera profundaDolor y rigidez en la cadera, el cuello, las rodillas y los piesFatiga y fiebreCausasLas causas de la espondilitis anquilosante no se conocen. Los genes podrían desempeñar un papel importante. La mayoría de las personas que tienen espondilitis anquilosante tienen un gen llamado HLA-B27. Pero algunas personas que tienen este gen no desarrollan espondilitis anquilosante. Algunas de las personas que tienen espondilitis anquilosante no tienen este gen. Si tiene el gen y algún integrante de su familia tiene espondilitis anquilosante, sus posibilidades de tener espondilitis anquilosante son mayores. Los médicos creen que la causa de esta enfermedad puede ser una combinación de los genes y algo más que suceda en su vida, como una infección, lo que podría desencadenar la espondilitis anquilosante.DiagnósticoSi su médico sospecha que tiene espondilitis anquilosante, le hará una buena historia clínica. También le realizará un examen físico. Probablemente le pida una radiográfica de la columna. El médico buscará signos de inflamación en la zona en que su columna vertebral se une a su pelvis. Este punto se llama “articulación sacroilíaca”. Su médico buscará además al menos uno de los siguientes sintomas.Dolor en la parte baja de la espalda por una duración de al menos tres meses que mejora cuando hace ejercicio, pero no cuando descansaLimitación al flexionar la columna vertebral de lado a lado y de adelante hacia atrásLimitación en su capacidad para expandir el pecho al respirar profundamenteTambién es posible que su médico le solicite algunos análisis de sangre. Uno para ver si tiene el marcador genético HLA-B27. Otro análisis mide la inflamación en el cuerpo. Quizás también sea necesario que le hagan un diagnóstico por imágenes de la columna vertebral.Factores de riesgo y complicacionesLos mayores factores de riesgo son tener antecedentes familiares de espondilitis anquilosante y tener el gen HLA-B27. Ser hombre es otro factor de riesgo. Se ha detectado que los hombres suelen desarrollar espondilitis anquilosante con mayor frecuencia que las mujeres. Las posibles complicaciones incluyen:Endurecimiento gradual de la columna vertebralEndurecimiento gradual de la pared torácica Inflamación de los ojos Enfermedad intestinal inflamatoria Debilitamiento de los huesos (osteoporosis)DepresiónTratamientoNo existe cura para la espondilitis anquilosante, pero hay varios tratamientos que pueden ayudar. Por ejemplo:Hacer ejercicios para estirar la columna vertebral, y hacer ejercicios posturales para mantener la espalda erguida.Medicamentos antiinflamatorios no esteroides (“NSAID”, por su sigla en inglés) para el dolor y la rigidez.Medicamentos corticosteroides para combatir la inflamación cuando los síntomas se hacen más fuertes.Medicamentos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (“DMARD”, por su sigla en inglés) si los medicamentos antiinflamatorios no esteroides no están ayudando.Medicamentos inhibidores del factor de necrosis tumoral (bloqueadores del factor de necrosis tumoral, o “TNF”, por su sigla en inglés, que son los medicamentos nuevos que podrían ayudar a hacer más lento el avance de la espondilitis anquilosante)Otros tratamientos pueden incluir:cirugía para reemplazar o reparar una articulaciónApoyo y consejeríaFisioterapiaTerapia ocupacional.¿Qué hacer?No hay manera de prevenir la espondilitis anquilosante. Aprender cuanto más pueda sobre la espondilitis anquilosante y colaborar con su médico de manera cercana son las mejores formas de mantener una postura normal y reducir el dolor y la rigidez. Si tiene síntomas de espondilitis anquilosante, hable con su médico. Si le han diagnosticado espondilitis anquilosante, aquí tiene algunas cosas que debería hacer:Aprenda ejercicios diarios para su columna vertebral y su postura.Deje de fumar.Evite encorvarse e intente enderezar la espalda siempre.Respire profundo para mantener la expansión del pecho.Asegúrese de tener un buen apoyo para la espalda y el cuello en su cama.Haga las adaptaciones necesarias en su trabajo para proteger su espalda.Mantenga un peso saludable y siga una dieta sana.Busque ayuda si está luchando contra la depresión.Lo que hemos aprendidoLa espondilitis anquilosante es una forma de artritis que provoca dolor y rigidez en la columna vertebral.Verdadero o Falso.La respuesta es “Verdadero”.La inflamación de los ojos y la depresión son posibles complicaciones de la espondilitis anquilosante.Verdadero o FalsoLa respuesta es “Verdadero”.No hay opciones de tratamiento para la espondilitis anquilosante.Verdadero o FalsoLa respuesta es “Falso”. Los ejercicios para mejorar la postura y los medicamentos corticosteroides son solo dos de las diferentes opciones de tratamiento disponibles.EL CONTENIDO DE ESTE VIDEO O SITIO WEB SE MUESTRA CON FINES INFORMATIVOS ÚNICAMENTE. NADA DE LO CONTENIDO EN ESTE VIDEO O SITIO WEB PRETENDE REEMPLAZAR LA ATENCIÓN MÉDICA, SU DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO.SI TIENE ALGUNA PREOCUPACIÓN O PREGUNTAS RELACIONADAS CON SU SALUD, DEBERÍA CONSULTAR A UN MÉDICO U OTROS PROVEEDORES DE ATENCIÓN MÉDICA CALIFICADOS.NUNCA MINIMICE NI IGNORE LA IMPORTANCIA DE TENER UNA OPINIÓN MÉDICA PROFESIONAL DEBIDO A ALGO QUE HAYA VISTO O LEÍDO EN ESTE VIDEO O SITIO WEB. NUNCA DEMORE EN BUSCAR ASISTENCIA MÉDICA O TRATAMIENTO PARA SU AFECCIÓN POR ALGO QUE HAYA VISTO O LEÍDO EN ESTE VIDEO O SITIO WEB.COPYRIGHT 2013 KRAMES STAYWELL LLC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
